jetranslate bietet qualifizierte Dolmetscherdienstleistungen in folgenden Sprachkombinationen:

DE > IT

EN > IT

DE > EN

interpretazione

Dolmetschen

Als Konferenzdolmetscherin nimmt jetranslate Aufträge in den Techniken Simultan-, Konsekutiv-, Flüster- (Chuchotage) und Verhandlungsdolmetschen an.

interpretazioni

(Zum Vergrößern anklicken)

Ob informelles Treffen, Messeauftritt oder internationale Konferenz mit Rednern aus verschiedenen Ländern ─ jetranslate wird Ihnen helfen, Ihre Botschaft zu vermitteln, wobei stets eine optimale Verständigung und Interaktion zwischen allen teilnehmenden Akteuren gewährleistet wird.

Auf Anfrage organisiert und koordiniert jetranslate auch zuverlässige, erfahrene Dolmetscherteams in den gewünschten Sprachkombinationen. Dank der Zusammenarbeit mit spezialisierten technischen Dienstleistern kann das für jedes Ereignis am besten geeignete Instrumentarium zur Verfügung gestellt werden (schalldichte Kabinen mit Kopfhörern für die Teilnehmer, Tonverstärkung, Personenführungsanlagen (sog. „Bidule“) usw.).

Seit 2020 bietet jetranslate RSI-Dienste (Fern-Dolmetschen) über alle branchenüblichen Plattformen (z. B. Interprefy, Interactio, Zoom, Ablio, Rafiky, KUDO, CleverCast, Voiceboxer) an.

Bei spezifischen Anfragen Ihrerseits ist jetranslate in der Lage, Ihnen in kürzester Zeit optimale Lösungsvorschläge für Ihre Bedürfnisse zu unterbreiten.

Für Verhandlungsdolmetschen und Konferenzdolmetschen aus dem Deutschen und ins Deutsche (insbesondere IT<>DE und EN<>DE) verweise ich auch die Website www.interpretitedesco.com

Die Bereiche, in denen jetranslate bisher die meisten Dolmetschereinsätze geleistet hat:

  • Ernährungswissenschaften
  • Architektur
  • Automotive
  • B2B-Kommunikation
  • Ernährung
  • Finanz
  • Film
  • Institutionen
  • Kultur
  • Kunst
  • Literatur
  • Medizin
  • Non-Profit-Organisationen
  • Politik
  • Religion
  • Sport
  • Tourismus
  • Umwelt
  • Verkehr
  • Schiffahrt
  • Wein und Gastronomie
  • Wirtschaft


  • Dolmetschen bei multikulturellen Hochzeiten (standesamtliche oder kirchliche Trauung) und symbolischen Hochzeitszeremonien

#clientauthorized

Egal, ob Interviews mit Nobel- bzw. Oscar-Preisträgern, vertrauliche Treffen im Vatikan, politische Gipfeltreffen oder Konferenzen mit Staats- und Regierungschefs und Ministern, akademische Kongresse, technische Schulungen, Modenschauen, Vorstandssitzungen, Betriebsratssitzungen oder Geschäftsverhandlungen... Zu den Fähigkeiten eines professionellen Dolmetschers gehört auch die Fähigkeit, stets höchste Vertraulichkeit zu wahren. Jetranslate misst der beruflichen Schweigepflicht höchste Bedeutung bei.

Auf Anfrage sind autorisierte Referenzen meiner Kundschaft (Unternehmen, Behörden, Privatpersonen) verfügbar.